They both acted as president and editor of The Ladder until 1963, and remained involved in the DOB until joining the National Organization for Women (NOW) as the first lesbian couple to do so. Elles furent conjointement directrices et éditrices en chef de la revue lesbienne The Ladder (l'Échelle) jusqu'en 1963 et demeurèrent actives au sein des Filles de Bilitis jusqu'à leur ralliement à l'Organisation Nationale des Femmes (National Organization for Women ou NOW) dont elles furent le premier couple homosexuel.
